吹笙歌

秦韬玉 ·

信陵名重怜高才,见我长吹青眼开。 便出燕姬再倾醑,此时花下逢仙侣。 弯弯狂月压秋波,两条黄金?黄雾。 逸艳初因醉态见,浓春可是韶光与。 纤纤软玉捧暖笙,深思香风吹不去。 檀唇呼吸宫商改,怨情渐逐清新举。 岐山取得娇凤雏,管中藏著轻轻语。 好笑襄王大迂阔,曾卧巫云见神女。 银锁金簧不得听,空劳翠辇冲泥雨。

白话文译文

信陵君般重才名又爱慕贤能,见我长吹笙曲青眼相迎。唤出燕姬再把美酒斟满,此刻花树下恰遇天仙侣。弯弯醉月倒映盈盈眼波,黄金佩带朦胧如染轻雾。逸艳风姿初现于微醺意态,浓烈春情恰似这韶华相付。纤纤玉手捧着温润笙管,幽深思绪连香风也吹不散。檀唇轻启音律流转变换,哀怨情愫渐随清越声飞扬。仿佛岐山取得娇嫩凤雏,笙管里藏着她轻柔絮语。可笑楚襄王太过迂阔,空卧巫山妄想会见神女。如今银锁金簧仙乐难再闻,徒费皇家车驾冒雨踏泥行。