送徐子学梦鲤赴梅教二首

王迈 ·

九州四海尽同年,德行公居一榜先。 太学何蕃名籍甚,南州孺子道巍然。 此行莫笑儒官冷,立事须还晚节坚。 闻说青衿齐引领,灵砂九转待丹铅。 底官得似教官清,吏不能尘以道鸣。 三鳣堂前推老宿,百花洲上见诸生。 斯文有脉烦珍护,何地无才要作成。 朝列诸公半知己,匪朝吹上玉皇京。

白话文译文

天下才俊多是同科登第, 而您德行在榜上名列前茅。像太学何蕃那般声名显赫, 如南州高士徐孺子德望崇高。莫笑此番任职儒官清冷, 建功立业贵在晚节坚牢。听闻学子们都翘首期盼, 待您如炼丹师调合铅砂施教。哪般官职能似学官清静? 官吏难扰,以道立身扬名。讲堂之上尊为前辈宿儒, 百花洲畔会见青年书生。文化命脉需用心珍护传承, 处处皆可培育济世才英。朝中诸公多半已是知己, 不日定能推举您上达天庭。