朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首 其四

晁说之 ·

莫笑吹笙便得仙,绝胜祭灶事茫然。 白头吏役徒多犯,黄帽閒居政寡缘。 仰愧高僧能五鬣,俯惭垂柳解三眠。 诗成自赠仍堪寄,闻道衰蒲尚可编。

白话文译文

别笑话吹笙就能成仙,这远胜过祭灶那种茫然无益的事。 白发为官徒然多犯过错,头戴黄帽闲居却与政事缘分浅。 仰视高僧修行高深,我自觉惭愧;俯看垂柳懂得随风俯仰,我深感羞惭。 诗写成后,自赠自赏仍可寄给友人,听说衰老的蒲草还能编织成物。