太常引 送王嘉父

王恽 ·

去年鞍马客南鄘。 柰告别,苦匆匆。 今岁又相逢。 喜客舍、清尊屡同。 仲宣楼上,杜陵幕下,着处话途穷。 好去汉元龙。 道休着、青春负公。

白话文译文

去年你骑马南下作客,无奈告别太匆匆。今岁竟然再度相逢,可喜这客舍之中,我们能频频举杯情谊相同。 多少回像王粲登楼作赋,似杜甫幕下漂泊,每说起人生失意愁绪无穷。 此去愿你胸怀陈登那云霄豪气,切莫辜负青春年华——这话还请转达元龙公。