舟次辰阳

张咏 ·

昔贤劳苦为忧官,我自无才欲忘餐。 鸣棹几程滩势恶,宿亭一夜雨声寒。 山连古洞蛮烟合,地落秋畲楚俗欢。 虽指公馀便东下,好峰犹得捲帘看。

白话文译文

先贤为官忧劳总觉辛苦艰难,我自认无才却总废寝忘餐。 行船经过多少险滩恶水,夜宿驿亭听彻寒雨潺潺。 山峦连着古洞蛮烟缭绕,秋日畲田里楚地风俗正欢。 虽说公务之余便要东下而去,还好能卷起帘帷,将那秀美峰峦细细观瞻。