表忠观韩小官人

叶绍翁 ·

观里韩风子,无心似有灵。 绕廊时自语,扪虱故忘形。 午暴松檐暖,晨餐柏叶青。 客来知有馈,迎笑立中庭。

白话文译文

观里住着位韩风子, 看似不经意却透着灵性。绕着长廊时而自言自语, 捉虱子时浑然忘了形影。正午在松檐下晒太阳, 清晨嚼着柏叶青又青。若有客人来访知是馈赠, 便含笑迎到庭院正中。