孟春三日志事
古人不逢范希文,今人却睹天水君。
白简何能避绿盭,一丝力欲回千钧。
自从圣主赐环后,海内洗足趋龙门。
争嘘舌津闰月旦,旋窃眼色为风云。
致君尧舜在早晚,慎莫便使巢由闻。
四皓不爱羽翼奇,归欲商山茹紫芝。
青宫再参亚辅选,太学仍请诸生师。
鹢首欲北何迟迟,十四字已君房规。
即披羊裘钓七泽,女牛一星谁不知。
何如且学苦县叟,小隐柱下窥希夷。
白话文译文
古人未能遇到范希文那样的人,今人却能见到像天水君这样的贤者。直言进谏的奏章怎能避开仕途的坎坷,要用微薄之力去挽回千钧之重的危局。自从圣明的君主赐还官位后,天下人都洗脚擦掌奔向显贵之门。争相鼓动唇舌品评时月,转眼又窥伺眼色趋附风云。辅佐君王成为尧舜那样圣主是早晚的事,但千万小心不要让巢父、许由那样的隐士得知。商山四皓不爱惜羽翼的神奇,只想归隐商山采食紫芝。太子宫中再次被选为辅佐之臣,太学里仍然请诸位儒生为师。船头向北为何迟迟不出发?十四字已经写下了君房(房玄龄)的规诫。即使披着羊裘垂钓七泽,女牛星的光芒又有谁不知道?不如暂且学习苦县的老子,在柱下小隐,窥探那玄妙之道。