写韵亭

洪朋 ·

紫极宫下春江横,紫极宫中百尺亭。 水入方洲界玉局,云映连山罗翠屏。 小楷四声馀翰墨,主人一粒尽仙灵。 文箫采鸾不复返,至今神界花冥冥。

白话文译文

紫极宫外春江浩荡横流, 宫中的百尺高亭俯瞰清秋。江水漫入方洲如棋局铺展, 云霞映连山似翠屏清幽。亭间小楷四声留下翰墨, 主人丹砂一粒尽显仙道玄奥。文箫与采鸾已携手仙乡不返, 至今神界唯见花影摇曳幽深。