奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公

刘禹锡 ·

金貂晓出凤池头,玉节前临南雍州。 暂辍洪炉观剑戟,还将大笔注春秋。 管弦席上留高韵,山水途中入胜游。 岘首风烟看未足,便应重拜富民侯。

白话文译文

拂晓时分,身佩金貂离开凤池头,手持玉节前往南雍州。暂且放下朝堂的繁忙政务,还将挥毫撰写春秋史书。宴席上管弦留下高雅韵致,旅途中山水尽收胜景漫游。岘首的风光烟云看也看不够,正应再次拜受那富民侯。