同张少府和厍狄员外夏晚初霁南省寓直时兼充节度判官之作
黄绶归休日，仙郎复奏馀。
晏居当夏晚，寓直会晴初。
露散星文发，云披水镜虚。
高才推独唱，嘉会喜连茹。
月色摇春闼，香烟霭暝庐。
千门传夜警，万象照阶除。
少孺嘉能赋，文强阅赐书。
兼曹谋未展，入幕志方摅。
为奉灵台帛，恭先待漏车。
贞标不可仰，空此乐樵渔。
白话文译文
系着黄绶带休假的日子才过， 郎官又赴朝堂奏事之余。闲居正当夏日的傍晚， 当值恰逢初晴的起初。露珠散落星光浮现， 云絮飘拂如虚幻水镜映虚。高才之士堪称独唱， 美好雅集喜如草根连茹。月光摇曳在春日的门庭， 香烟缭绕于暮色的屋庐。千门传递着夜巡的警讯， 万象辉映在阶前庭除。年少孺子善能作赋， 文强阅览御赐的书。兼任曹署谋略未展， 入幕为宾壮志方舒。为奉灵台诏令持帛奏事， 恭敬先备待漏的马车。崇高榜样难以企及， 空有这樵夫渔翁的闲趣。