画鹤
君不见孔雀羽毛炫文绮，身婴世网良自取。
又不见鹦鹉巧言多心机，金笼羁锁空嗟咨。
何如仙鹤长身客，精神爽健存胎息。
火精金气幻成形，千六百年寿难测。
仰吭长鸣彻彼苍，俛首下饮琼液浆。
朱冠亭亭染猩血，皓衣濯濯明秋霜。
一飞千里远矰罼，栖必苍松恶荆棘。
昂藏不与众鸡群，清高自是鸾凤匹。
鹤兮鹤兮真仙禽，若人貌出殊逼真。
披图几度坐相对，襟怀萧飒无纤尘。
白话文译文
你难道没看见，孔雀羽毛炫耀着华丽纹彩，却自投罗网、招来祸害；又不见鹦鹉学舌多心机，被金笼锁住只能空自叹息。哪里比得上仙鹤这修长的仙客，精神爽朗健旺，自然存养胎息。它由火精金气幻化而成形，寿命长达一千六百年难以测知。仰颈长鸣声响彻苍穹，低头畅饮琼浆玉液。朱红的冠高高耸立如染猩血，洁白的羽毛光洁如秋霜。一飞千里远离弓箭罗网，栖息必选苍松，厌恶荆棘。昂首挺立不与凡鸡为伍，清高自然与鸾凤相匹敌。鹤啊鹤啊，真是仙禽，画中之人描摹得如此逼真。展开画幅几度静坐相对，胸怀萧飒，不染一丝尘埃。