御沟 赐书
上圣固天纵，英艺皆绝伦。
时乘万几闲，翰动如有神。
用之当豫游，不忘安四民。
匪颁及群下，络绎来中宸。
毰毸灵凤翔，郁怒虬龙振。
清若四海秋，熙如天下春。
愚臣土芥微，亦受雨露均。
愿推赐书意，直以古义陈。
士本学先王，所求谊与仁。
农当服稼穑，昏作圳亩勤。
百工备用器，不治刺绣文。
万商迁有无，不通珠翠珍。
四业既交修，坐令风化纯。
人和衣食丰，天应殊祥臻。
皇心正在此，非以能高人。
白话文译文
圣明的皇帝天赋卓绝，才华技艺超群绝伦。于繁忙政务之暇提笔挥洒，笔墨挥动似有神助。即便在悠闲游乐之时，也始终不忘安抚天下百姓。恩赏遍及朝中群臣，络绎不绝来自宫廷。如灵动的凤凰展翅翱翔，似激昂的虬龙振奋腾跃。清朗似四海秋色澄澈，温暖如普天春意融融。微臣卑微如尘土草芥，也同样蒙受均沾的雨露恩泽。愿将赐书的深意推究阐述，直接以古圣先贤之义陈说。士人本该研习先王之道，所求在于道义与仁爱。农夫应当专心耕种稼穑，日夜在田亩间辛勤劳作。工匠应制造实用器物，不专事华美刺绣纹饰。商人流通货物互通有无，不贩卖珠宝翠玉珍奇。士农工商四业各尽其职，便能使得风俗教化淳厚。人民和睦且衣食丰足，上天自会降下祥瑞吉兆。皇上的本心正在于此，并非为了彰显高人一等。