闲居

徐勃 ·

竹满檐楹草满除,青山应属野人居。 未春预借看花骑,欲雨先征种树书。 石鼎香酣吟懒后,瓦铛茶熟梦回初。 半生消受清闲福,一任人嗔礼法疏。

白话文译文

竹子长满了屋檐和廊柱,青草覆盖了台阶,这青山本该属于我这样的山野之人居住。还没到春天就预先借好了赏花用的马匹,快要下雨时先借来种树的书籍。石鼎中茶香浓郁,我懒洋洋地吟完诗后,瓦铛里茶已煮好,正好从梦中初醒。半辈子享受着清闲的福气,任凭别人责怪我不拘礼法。