除夕闻雷周瑛 · 明岁事阑珊气候分，雷声忽向枕边闻。 隔墙疑是邻烧竹，入耳惊为野聚蚊。 启蛰不应先夏令，警聋似欲破酋氛。 刘家父子多同异，传志灾祥说正纷。 ♥ 0白话文译文岁末年终，节气已到转换之时，忽然有雷声在枕边响起。隔着院墙怀疑是邻居在烧竹子，但传入耳中却惊觉像是野外聚集的蚊群。惊蛰本不该提前到初夏时分，这雷声似乎要惊醒聋人、打破敌寇的阴霾。刘家父子对灾异之说多有异同，史书所载的吉凶征兆正议论纷纷。