登高
劝君莫辞满酌酒，瑶林琼木皆良友。
就中此会难暂忘，一年两经九月九。
茱萸含香又满头，黄菊飘英再盈手。
清欢未见玉山颓，高空任待金乌走。
落帽声名何足取，孟嘉一会登龙首。
梅仙耳热遗我诗，诗笔如椽胆如斗。
白话文译文
劝你不要推辞这杯满溢的美酒，这仙境般的林木都是挚友良朋。 此次相聚尤其难以忘怀，一年中两度经历这九月九重阳。 茱萸含着清香又插满发间，黄菊飘落花瓣再次盈满双手。 清雅的欢愉中不见醉意倾颓，高远的天空任凭太阳运行不休。 落帽的虚名何足挂齿，孟嘉一次盛会便登上魁首。 梅仙耳热后赠我诗篇，诗笔雄健如巨椽，胆气豪壮似斗。