山北纪行十二章章八句 其二

朱熹 ·

窥临事若何,请从圆通说。 逶迤山门路,悄茜踪篁列。 溪仍侯家名,屋是孱王设。 何救黍离歌,喟焉伤覆辙。

白话文译文

若问探访山水的情致如何, 请听我叙说圆通寺的景色: 蜿蜒的山门小径一路延伸, 青翠的竹林静静排列两侧。溪流仍沿用着旧时侯爵的姓氏, 屋宇还是那位懦弱君王所设。眼前这一切怎堪比拟《黍离》的哀歌, 我不禁叹息——前朝覆灭的车辙如此清晰可彻。