和沈休文双溪八咏 其七
解佩去朝市，朝市路已迷。
敢冀恩私被，但嫌朋好暌。
彼谗起青蝇，我行玷白圭。
寸心幸能亮，微命不终乖。
及今去青琐，何日瞻泰阶。
荒服固云忝，是道谅亦迷。
安得同志士，三叹写余怀。
白话文译文
解下玉佩辞别朝廷，京城的道路早已迷失方向。不敢奢望皇恩独厚垂青，只遗憾亲朋故旧日渐疏离。那些谗言如青蝇四处飞起，我洁白的品行却遭污迹。幸而这颗赤心终能照亮前路，卑微的生命不至彻底背离。如今辞别这宫阙重重，何日再能仰望巍峨殿陛？ 身处荒远之地固然愧怍，人生道路也难免怅然迷离。如何才能遇见志同道合之人，将这三声长叹写入我的胸臆。