奉和御制秋怀诗二首

徐冲渊 ·

东壁星辰烂不收,夜凉河汉截天流。 芙蓉院静琴三叠,翡翠帘开月一钩。 黄屋非心辞大宝,碧云有意思高秋。 金声玉振掩前作,汉祖空怀猛士忧。 天末虹蜺晚未收,龙池新雨涨清流。 鸥缘适意频依渚,鱼不贪香懒上钩。 剩喜三边无警报,况当万宝得成秋。 啸歌高蹈羲皇上,不复深贻海内忧。

白话文译文

其一: 东边星群璀璨洒满天幕,夜凉时银河如带横贯苍穹。芙蓉庭院静谧中琴声三叠,翡翠帘栊卷起时新月如钩。圣主本无辞让江山之意,碧云却似含高远秋思。金玉之声掩过前人佳作,汉高祖空怀猛士难寻之忧。其二: 天边虹霓向晚犹未消散,龙池新雨涨满清澈溪流。鸥鸟适意频频栖宿沙岸,游鱼不贪香饵懒上钓钩。可喜三边戍守再无警报,更值万物丰饶成熟清秋。长啸放歌超然羲皇之上,不复使四海黎民怀深忧。