复竹茶炉

秦夔 ·

烹茶只合伴枯禅,误落人间五十年。 华屋梦醒尘冉冉,湘江云冷月娟娟。 归来白璧原无玷,老去青山最有缘。 从此远公须爱惜,愿同衣钵永相传。

白话文译文

烹茶只适合与枯寂的禅修相伴,却误落人间虚度了五十年。华美的屋宇梦醒后,只见尘埃缓缓飘落;湘江之上云色清冷,月光却依然皎洁。归来时白璧本无瑕疵,老去后与青山最有缘分。从此以后,远公应当珍爱此物,愿它像衣钵一样永远传承下去。