谩游

张昱 · 元末明初

甚矣吾衰百念慵,花间时一复支筇。 邦人幸尔不予鄙,儿子乐然为我从。 载酒有时寻古寺,看云终日对孤峰。 林家湖上都能说,二十馀年老醉翁。

白话文译文

我老得懒散无力百事皆空,偶尔才拄着竹杖徘徊花丛。幸而乡亲们并未对我嫌弃,儿子也欢喜地跟在我身旁。时常带着酒去探访古寺,整天对着孤峰静看云霞漫涌。林家湖边的居民都认得我——那二十多年来常醉的白发老翁。