次韵湛老菖蒲二首
溪渌渠无数,窗奁此独幽。
蘋繁惟祭祀,杨柳谩风流。
根抱千年老,苗舒一寸柔。
内刚还外顺,不对道人羞。
永辞寒涧密,来作宝坊幽。
著脚非危石,退身曾急流。
江芦强刚愎,野蔓太优柔。
会有仙人食,王公未敢羞。
白话文译文
其一: 溪中碧水溪边渠千道万条, 唯此处窗台盆景独得清幽。浮萍水藻只合在祭坛点缀, 杨柳空自摇弄那袅娜风流。根须盘曲紧抱着千年古意, 嫩苗舒展才吐露一寸娇柔。内质刚劲却显得外表温顺, 面对修行人也无需愧羞。其二: 永远告别那寒涧深密之地, 来到这宝刹庭前营造幽秀。立身不选险峻的悬崖峭石, 退步曾远离汹涌的急浪狂流。江边芦苇太过倔强而固执, 野外藤蔓又过分缠绕纤柔。自有仙家采撷作延年美食, 纵然王公贵族亦坦然荐羞。