题明皇行乐图

刘崧 ·

宴罢微行禁苑春,谏臣已远弄臣亲。 那知剑阁西巡路,能护銮舆有几人。

白话文译文

宴会结束后,皇帝微服闲游在春日的禁苑里,耿直的谏臣已被疏远,弄臣却亲近在侧。哪料想后来西逃剑阁的路上,能护驾保銮舆的又能有几人?