山居杂颂七首
几被儒冠误此身，偶然随分作闲人。
二时粥饭随堂饱，长短高低一任君。
石楠子熟雪微乾，曾向人家画里看。
觌面似君君未领，问君何处有遮栏。
禅堂茶退卷残经，竹杖芒鞋信脚行。
山尽路回人迹绝，竹鸡时作两三声。
溪边小立听溪声，日到溪心衮衮明。
独木自横人不渡，隔溪黄犊转头鸣。
华严台上平如掌，自是游人路不通。
要识普贤真境界，乱山如浪涌云中。
律师持律笑禅寂，禅客参禅笑律拘。
禅律二途俱不涉，几个男儿是丈夫。
数日春晴退水痕，落花如抱拥藤根。
过尽游人浑不见，又随波浪下前村。
白话文译文
其一： 险些被读书人的身份误了一生，如今偶然随缘做个闲散之人。晨午两餐跟着寺院的钟鼓吃饱，斋饭盛多盛少全凭您手下的瓢勺。其二： 石楠果熟透时山雪初晴微干，这景致只在他人画卷里曾见。如今它真切映眼前你却不懂，试问你心中可有世俗的屏障？ 其三： 禅堂饮罢茶后收起读残的经，拄竹杖穿草鞋信步自在而行。山路尽头峰回转人迹全然灭，忽闻竹丛里山鸡三两声啼鸣。其四： 溪边驻足静静听那流水潺潺，日光淌到溪心处滚着万片金鳞。独木桥自在横陈却无人渡往，隔溪的小黄牛正转头唤声声。其五： 华严台平坦如掌心展开天上，本是游人寻常道路难以相通。若想见识普贤菩萨的真法界——看乱山如浪涛在云海中翻涌。其六： 持戒法师笑禅者空守孤寂，参禅人笑律法太过拘泥。若连禅与律都能超脱在外，世间有几个是真大丈夫？ 其七： 连日春晴后溪水渐退痕迹新，落花如怀抱缠绵绕着藤根。看尽游人往来却似未曾见，又随着潺潺波流向下游村庄去。