寺中猫食肉
紧行慢行皆虎形,室中捕鼠百般能。
精舍一隙透灵鼠,朽残经卷将何补。
为斯育尔佛释迦,日逐随僧常茹素。
常茹素,一旦筵前舒爪距。
尔勤尔役诚可录,赏彼丹衷命食肉。
白话文译文
无论是快步行走还是慢步行走,都像老虎一样威风凛凛;在屋子里捕捉老鼠,各种本领样样精通。寺庙的缝隙中钻进一只机灵的老鼠,把残缺的经书咬坏了,这又该如何补救呢?正因如此,佛祖释迦牟尼养育了你,让你每天跟着僧人,常年吃素。常年吃素,可一旦宴席摆在面前,你就伸出了利爪。你的勤劳和功劳确实值得记录,为了奖赏你的一片赤诚之心,我下令让你吃肉。