竹堂秋雨

释文珦 ·

秋雨滴寒竹,主人魂梦清。 客来听未惯,认作打篷声。

白话文译文

秋雨簌簌滴打着寒竹, 屋里主人枕着清寂,梦里也觉幽静。来访的客人却听不惯这声响, 恍惚间,竟认作是雨点敲在船篷的声音。