幽居公署书怀 其一

郑岳 ·

咄咄日书空,祸阶嘅伊始。 蚁穴昔何微,溃川浩无涘。 数至谅难违,修身以顺俟。 明夷古所悲,演易在羑里。 厉贞乃终吉,斋心悟玄理。

白话文译文

每天愤怒地对着空中写字,感叹祸患从一开始就有了苗头。昔日的蚂蚁洞穴多么微小,溃决的河流却浩大无边。命运的到来确实难以违背,修养自身以顺其自然地等待。明夷卦的困境自古以来令人悲伤,周文王曾被囚禁在羑里推演《周易》。经历危险而坚守正道最终会吉祥,清净内心来领悟深奥的道理。