途中感遇效同谷七歌 其六

徐熥 ·

有朋有朋多穷交,平生风谊如同胞。 扬云拓落众所弃,数子不敢轻相嘲。 此日飘零勿复道,与君矢志甘衡茅。 呜呼六歌兮歌且缓,伐木声残肠欲断。

白话文译文

有朋友啊有朋友,大多是贫贱之交,平生的情谊如同亲兄弟。像扬雄那样潦倒落魄,被众人嫌弃,但几位好友却不敢轻易嘲笑我。如今漂泊流离,不必再多说,我与你立下誓言,甘愿一同守穷困。唉,唱到第六支歌啊,歌声暂且放缓,那《伐木》的余音凄凉,叫人肝肠寸断。