安期升仙台
神仙莫可稽,欲吊踪多漫。
惟有安期生,遗台粤山畔。
想当避秦乱,南还事冶锻。
砂采芙蓉灵,火炀电光烂。
丹成遂轻举,跨鹤涉云汉。
尚留如凫舄,世上作奇玩。
飞腾今何之,翘首起吁叹。
白话文译文
神仙的事难以考究,想要凭吊遗迹也大多渺茫。只有这位安期生,在粤山旁留下了升仙台。想他当年为躲避秦末战乱,回到南方从事冶铁锻造。采来如芙蓉般灵秀的砂石,炉火炽烈如电光闪耀。仙丹炼成后便轻身飞升,骑着仙鹤直上银河。还留下像野鸭般的鞋子,在人间成为奇异的玩物。如今他飞腾去了何方?我仰头远望,不禁长叹。