秦楚材和六一先生秋怀因次韵送别
抱衅久羸瘠，兀若槁木枝。
别离故作恶，未别意已悽。
况此清商时，木落水潦归。
舣舟话心曲，未了舟欲移。
借问何匆匆，直恐违官期。
念此登临意，何止骚人悲。
子行不可留，子鬓殊未衰。
痛饮置人事，江上鲈鱼肥。
白话文译文
久病缠身愈渐消瘦，孑然如同枯朽的枝桠。离别本就令人愁苦，未曾分别心已悽惶。偏又逢这萧瑟清秋，木叶零落寒水东流。停船倾诉心中情愫，话未说尽行舟将发。试问为何如此匆忙？原是担忧延误官期。这般登临送别心境，何止文人墨客生悲。君之行迹不可滞留，两鬓风华尚未消减。且抛俗务纵情畅饮，正值江上鲈鱼鲜肥。