守郡不能同宪使仓使游灵岩

袁说友 ·

秋风敲叶漾湖光,两两星华古寺傍。 晓日一川迎使节,晚山十里送归艎。 风流我已非山简,宾客公应念葛彊。 岂是清游本无分,纷纷雁鹜苦相妨。

白话文译文

秋风轻拂落叶,湖面漾起粼粼波光, 古寺旁闪烁着点点繁星般的光芒。朝阳洒满江河,迎接使臣的舟楫远去, 暮色浸染十里青山,目送归航的船影悠长。如今我已难效山简那般洒脱疏狂, 想来您也会怀念当年葛彊相伴的时光。岂是本来无缘共赏这清幽景致? 奈何如雁阵纷扰的俗务,总将雅兴阻挡。