送闵思齐浙东帅府掾
南越连闽徼，东瀛贡百蛮。
军营威帅阃，记室比官班。
之子称时彦，群公誉早攀。
诗坛堪白战，幕府政朱颜。
横槊金飙动，谈兵玉帐閒。
货通夷舶富，民羡国风还。
夜柝鲸潜海，春旗豹隐山。
携琴游有暇，挈榼酒休悭。
将佐知书贵，勋名待诏颁。
孟坚词讼作，留照汗青间。
白话文译文
南越之地连接闽浙边界，东海之外有百蛮前来朝贡。军营威严环绕主帅府邸，记室官的职责堪比朝班。你这般才俊堪称当代英杰，早已获得诸位公卿的赞誉。诗坛上可挥毫鏖战文墨，幕府中政事令你容光焕发。横执长矛时秋风飒飒而动，玉帐中谈论军事气定神闲。货船往来与夷邦互通富庶，百姓羡慕此地淳朴民风。夜巡梆响时鲸鲵潜藏深海，春日旗展处豹影隐入群山。闲暇时尽可携琴悠然游赏，切莫吝惜提着酒壶畅饮欢谈。军中将领深知文书贵重，功业声名静待诏令封颁。愿你如班固挥就传世篇章，让业绩永远照耀青史之间。