用元韵答清老 其三
平生言语苦不工，甲乙未能成类稿。
曩时陶谢以诗鸣，竭力追随终莫到。
上人词锋极痛快，睥睨千人军可扫。
长须惊喜见此客，无怪绕枝鳱鹊噪。
师言能诗且工画，笔仗须先知嫩老。
复言能画亦饱参，亹亹玄谈听更好。
吾闻法海深又深，性珠可得不可讨。
若除诗画与谈禅，未审云何真悟道。
白话文译文
我平生总苦于言辞笨拙，诗稿散乱也未能整理成集。从前陶渊明谢灵运以诗闻名，我竭力追随却始终难以企及。您的文思锋芒真是畅快淋漓，傲视众人如秋风扫过军营。童子惊奇地迎接我这来访者，难怪枝头喜鹊绕着喧嚷不休。人们说您既擅长作诗又精于绘画，笔墨的功夫须先知晓生涩与老成。又说您深谙画理更能参透禅机，那娓娓玄谈越听越觉意味深长。我听说佛法如海浩瀚无垠，心性明珠可自悟却不可外求。倘若除去诗画与谈禅论道，不知究竟何为真正的悟境。