谒金门 其一

卢祖皋 ·

风不定。 移去移来帘影。 一雨林塘新绿净。 杏梁归燕并。 翠袖玉屏金镜。 日薄绮疏人静。 心事一春疑酒病。 鸟啼花满径。

白话文译文

风儿飘忽不停息, 帘影晃晃复移移。 一场雨后林塘透碧色, 画梁上归燕双双依。 翠袖斜倚玉屏望镜影, 日色渐淡窗格间人声静。 一春心事缠绕如病酒醉意, 啼鸟声里落花铺满小径。