北原情三首 其二

刘言史 ·

洛阳城北山,古今葬冥客。 聚骨朽成泥,此山土多白。 近来送葬人,亦去闻归声。 岂能车轮疾,渐是墓侵城。 城中人不绝,哀挽相次行。 莫非北邙后,重向洛城生。

白话文译文

洛阳城北的山峦, 自古便是安息冥客的所在。层层白骨朽化为泥, 使得这片山土格外苍白。近来送葬的人们, 总能听到魂魄归去的幽音。怎能让送葬的车轮再疾驰? 只怕是墓地日渐侵蚀都城。城中送葬的队伍络绎不绝, 哀切的挽歌接连不断。莫非葬在北邙山后的逝者, 又重新轮转回洛阳城来投生?