送友人授馆崇明袁华 · 明中州人物旧家声，皎皎风姿玉雪明。 过海綵舟无百里，传经绛帐有诸生。 夜瞻北极天如盖，晓望东瀛水似城。 椒子花开春又暮，好将书札慰离情。 ♥ 0白话文译文从中原地区来的友人，家世清正声名远扬，风采皎洁如冰雪般明澈。乘着彩船渡海，不过百里之遥，你在绛帐中讲学，已有众多弟子。夜晚仰望北极星，天空如圆盖覆盖大地；清晨眺望东海，波涛如城墙般起伏。花椒花又一次在暮春时节开放，愿你多寄书信，抚慰彼此的离愁别绪。