同周恺子谅赋老人会诗二首 其二
板舆度晴陌，綵服迎春风。
今日良宴会，慈颜和乐同。
翠翘发垂素，锦筵花缀红。
萱草春日好，柏树雪未融。
缥缈瑶池母，并集蓬莱宫。
自非有令子，世乱徒飘蓬。
于焉倘锡类，颇胜平反功。
乃知晋潘岳，閒居赋未工。
白话文译文
小车轻过晴朗的郊道，彩衣拂动着和暖春风。今日这美好的宴会里，慈祥眉宇间洋溢欢融。白发间缀着翠玉发饰，锦毯上盛放红花丛丛。萱草正逢春日好光景，柏树梢头残雪尚未融。仿佛瑶池赴宴的王母，又如仙人们齐聚蓬莱宫。若不是有这般好儿郎，乱世中只得漂泊西东。此时孝亲聚乐感化世风，远比那判案平反更值得称颂。方知那西晋的潘岳啊，所作的《闲居赋》还未臻精工。