过盘山

吴涧所 ·

盘回六七里,天色冷飕飕。 石壁无平地,山云隔远洲。 清笳悲送日,老卒病眠秋。 行望酒家出,青山映碧流。

白话文译文

山路蜿蜒六七里,天色清冷寒意透衣衫。陡峭石壁几乎没有落脚之地,山间云霞隔断了远方的沙洲。凄清的笳声仿佛在送别落日,患病的老兵独对萧瑟秋光昏沉欲睡。前行时忽然望见酒家显现,青翠山峦正倒映在碧绿溪流间。