渔笛

林景熙 ·

楚竹声何远,苍茫想钓舟。 横当半篷月,吹破一江秋。 落叶纷前浦,惊鸿过别洲。 曲终枕蓑卧,无梦到凉州。

白话文译文

楚地的竹笛声多么遥远,在苍茫暮色中想起那钓鱼的小舟。笛声横穿,迎着半篷月光,吹散了满江的秋意。落叶纷纷飘落前滩,惊起的鸿雁掠过别的沙洲。一曲终了,枕着蓑衣躺下,连梦也未到达遥远的凉州。