承惠堂观剑
今日把似君,古剑掣秋水。
锵然迅雷挟紫电,蒯缑蜕尽双龙起。
入山曾访淬剑池,鉴影齐肩欧冶子。
锋棱因副斩蛟功,一麾下断十劄纸。
眸昏金错玄冰逼,夜鸣收匣柔绕指。
快心醒目罗酒浆,主客相倾欢满堂。
以谢夷犹勤劝箸,那许专诸进鱼肠。
白话文译文
今天我把这把古剑呈现在你面前,它如同秋水般凛冽生寒。锵然一声,如迅雷裹挟紫电,剑鞘的饰物剥落,两条蛟龙腾跃而起。我曾入山寻访淬剑的池水,照见的身影与铸剑大师欧冶子并肩齐平。剑刃的锋芒曾立下斩蛟之功,一挥之下,便能斩断十层厚纸。眼前金光错落,玄冰般寒气逼人;夜里剑鸣,收入匣中时又柔韧得可绕指盘转。此刻心旷神怡,摆上美酒佳肴,主人与宾客倾心相谈,满堂欢畅。为答谢这份情谊,殷勤劝箸举杯,哪里还容得下专诸进献鱼肠剑那样的杀机。