拟古九首 其四

胡翰 ·

长安万里堠,日日送远行。 轻车列千驷,骠骑悬双旌。 西出横门道,意气倾公卿。 铍戟夹左右,部曲联若星。 疾驱呼延塞,深入休屠城。 旄头无时落,边风旦暮惊。 刻功燕然石,受爵天子廷。 既获世间愿,复垂身后名。 借问毛锥子,区区何所营。

白话文译文

长安城外万里驿路,日日送别远行的人。轻快的战车排列千辆,威武的骑兵悬挂双旌。向西驶出横门大道,意气风发使公卿折服。长矛大戟护卫左右,部曲相连如繁星密布。疾驰奔赴呼延塞外,深入敌境直抵休屠城。旄头星宿不曾坠落,边地风沙日夜惊心。在燕然山刻石记功,到天子殿前接受爵封。既已实现世间宏愿,又得流传身后英名。试问那支小小毛笔,区区之躯何所经营?