次韵安中尚书钟阜轩

郭祥正 ·

钟山鳞鬣奋晴雷,观里幽轩选胜开。 江水北流朝海去,斗杓东转斡春回。 已将白雪传龙笛,何用黄金筑隗台。 宝塔中天挂刀尺,层层鸳瓦不浮灰。

白话文译文

钟山如同巨龙披着鳞甲在晴空雷声中奋起,道观里的幽静轩窗正对着胜景敞开。长江之水向北奔流朝着大海而去,北斗的勺柄向东旋转唤回春色归来。早已用《白雪》曲调传授给龙笛演奏,又何须耗费黄金为招贤而筑起高台。宝塔似刀尺般直挂中天,每一层鸳鸯瓦都洁净不染尘埃。