发清湘
归棹将秋色，三湘是胜游。
湾回仍小屿，滩过尽平流。
临水闻僧磬，隈岩隐钓舟。
江头每佳处，沽酒小夷犹。
花树移方活，丁宁莫损残。
待逢春气暖，开与后人看。
酒任随车载，诗从就柱刊。
料应吟赏处，说著种时难。
栽树未花开，其如行色催。
遥怜今岁雪，谁看一庭梅。
馀俸刊诗卷，归程卖酒杯。
轻舟下滩稳，鸥鹭莫惊猜。
白话文译文
归舟满载一船秋色，三湘正是畅游的好地方。 水湾回环处仍有小小岛屿，险滩过尽便见平阔江流。 临岸忽闻山寺钟磬声，岩角隐现垂钓的渔舟。 每到江头景致佳处，总爱沽酒小酌暂作停留。 移来的花树方才成活，叮咛风雨莫将它损伤。 待得来年春气回暖，好让后人看见它盛放的模样。 酒坛且任车载随行，诗篇自可刻柱留芳。 料想后人吟赏花时，应叹栽种艰辛不易思量。 启程时新栽的花未及绽放，怎奈行色匆匆催人前往。 遥想今年冬雪皑皑时节，谁人欣赏这一庭梅香？ 余俸用来刊印诗卷，归途换钱典卖酒觞。 轻舟安稳掠过浅滩，鸥鹭莫要惊飞猜惶。