庐山道中寄送聂名世王庭圭 · 宋村远孤烟起，山明晓雾开。 人行万松里，路过九江来。 此去日千里，其如肠九回。 淮南酒楼近，玉笛不胜哀。 ♥ 0白话文译文村落偏远，一缕炊烟静静升起，山色渐明，晨雾缓缓散开。我穿行在万重松林之间，脚下的路蜿蜒着从九江而来。这一去便是千里之遥，怎奈心中百转千回，愁绪难解。淮南的酒楼已近在眼前，可那玉笛吹出的曲调，也载不动这满怀的哀伤。