钱氏通惠泉

葛胜仲 ·

山翁彻骨清,日饮一瓢水。 天公隐其穷,殆将贻石髓。 先敕西神君,一派疏清泚。 初惊石罅出,盈科来未已。 其潴为渊潭,其汇则沼沚。 酌比九陇泉,饧味参差是。 一瓯紫笋春,牙颊留甘美。 馀波共濯缨,溅沫邀洗耳。 山中有异事,喜甚屐折齿。 长安昊天观,秦吴隔千里。 妄云脉络通,道人真疏矣。 寄语赞黄公,未应停水递。

白话文译文

山中的老翁清透入骨,每日只饮一瓢清水。上天怜他处境清贫,便将石中精髓暗中赐予。先命西神山君行事,引出一脉清泉流溢。初见时惊讶它从石缝涌出,水流潺潺漫过低洼之地。积成深潭静如明镜,汇入池沼泛起涟漪。取来比那九陇名泉,甘甜滋味竟难分高低。一壶紫笋春茶沏开,齿颊久久留着甘香。余波可供洗涤冠缨,飞溅的水沫似能清净耳际。山中忽有此等奇事,欢喜得木屐齿断也不在意。长安的昊天观虽闻名,秦地与吴地相隔千里。妄说地脉遥遥相通,那道人真是见识浅矣。寄语给赞黄公知晓,这泉水岂该用于驿站传递。