题浯溪
芙蓉睡足西风冷，渔阳捲入来无影。
不思夜火笑骊山，甘欲庭花唱宫井。
马嵬山下杜鹃声，罗袜空凄花草馨。
谁谓霓裳非有情，倚腔犹韵雨霖铃。
胡人先母而后父，此语悟君君不悟。
天下何思复何虑，华清目送猪龙去。
已矣去，知不知，悲莫悲于南内悲，危犹危似西狩危。
伊人事定有所制，但得抱女成歔欷。
元都水，颜太师，截禄山骨为之字，沥禄山血为之辞。
未千年事几如此，风雨剥蚀苍苔碑。
禹启乘云去亦久，客舟空舣浯溪湄。
白话文译文
芙蓉在凛冽西风中沉睡许久，渔阳的叛变悄然袭来无踪无影。哪曾想夜半烽火讥笑着骊山，贪恋庭前歌舞却终坠宫井丧命。马嵬山下杜鹃啼声凄切，空留罗袜凄冷花草依旧芳馨。谁说霓裳羽衣不藏深情？余音袅袅犹带《雨霖铃》的悲韵。胡人习俗先敬母而后尊父，此言欲点醒君王他却执迷不悟。天下纷纷何须再费思虑，华清宫前目送逆贼如猪龙远去。罢了啊逝去了，你可曾知悉？悲切莫过于南内深宫的哀戚，险峻好比君王西逃时的危局。人间万事自有天命所限，唯能怀抱女儿空自叹息唏嘘。元都之水，颜公太师，截取安禄山的枯骨刻字铭记，沥尽安禄山的鲜血书写文辞。未满千年世事几度这般轮回，风雨剥蚀着青苔斑驳的古碑。大禹与启乘云仙逝已历久远，客船空空泊在浯溪的水际。