许编修克敬归平水奉寄王秘监先辈

张翥 ·

忆昔先生致政时,至今留在十图诗。 古来贤达知几早,此日山林问舍迟。 故国衣冠多草莽,中原郡县半旌旗。 白云汾水秋风外,目送归鸿有所思。

白话文译文

想起先生当年辞官归乡时, 那十首归隐诗至今仍在传扬。古来贤明之人皆知及早退隐, 如今欲归林泉却叹访舍迟迟。故里的士人大多沦落草野, 中原的城池半已插满旌旗。遥望汾水上空白云悠悠秋风起, 目送南飞鸿雁心中泛起无尽思绪。