感秋二首 其二

杨万里 ·

南国初凉日,东吴欲尽头。 露荷幽馥晓,云日澹光秋。 也爱西风爽,其如半老休。 蝉声与蛩响,计会两催愁。

白话文译文

南方刚开始转凉的时候,东吴地界仿佛走到了季节的尽头。晨露里的荷花幽香清晓,云间日光淡淡晕染着秋光。我也贪恋西风的清爽怡人,奈何身心已似半老难再尽情消受。蝉鸣与蟋蟀的吟唱声声相应,仿佛在合力催生这段时节的哀愁。