早起

杨万里 ·

黄菊花繁依旧臞,牡丹叶落恰如枯。 霜中蚱蜢冻欲死,紧抱寒梢不放渠。

白话文译文

黄菊花开得正繁,枝干却依然清瘦, 牡丹叶片已落尽,空余凋敝的枯槁。寒霜里的蚱蜢瑟缩颤抖,濒死的僵冷中, 仍用尽力气蜷紧身躯,抱紧萧索的枝梢不肯松脱。