乙巳寒食

袁举 ·

香风吹面东方来,樱桃花发柳眼开。 鸾箫声歇幽兰笑,十二楼前青爵叫。 王母骑龙愁暮云,碧桃过眼三千春。 北山佳城久无主,寒食心摧泪如雨。 自惊发薄不胜梳,心事波摇为谁语。

白话文译文

香风从东边吹拂而来,樱桃花绽放,柳树也睁开了嫩芽。鸾箫的乐声停歇了,幽兰仿佛在轻轻微笑,十二楼前,青色的雀鸟在鸣叫。王母娘娘骑着神龙,对着暮云满面愁容,碧桃花开又谢,转眼已是三千年。北山那座佳城早已无人祭扫,寒食时节,我心如刀绞,泪水如雨般落下。忽然惊觉自己头发稀疏,连梳子都承受不住,心中的思绪像波浪般摇曳,又能对谁倾诉呢?