渔家傲 其十三

可旻 ·

富贵经中谈净域。 赤珠玛瑙为严饰。 彼土众生当晓色。 擎衣裓。 妙华供养他方佛。 稚小嬉游随没溺。 娑婆是苦何曾识。 忻厌迩来方有力。 从朝夕。 静焚一炷香凝碧。

白话文译文

富贵经卷里描绘着清净乐土,赤色宝珠与玛瑙庄严装点万物。那片净土上的众生总迎着晨光起舞,手托衣襟承接着漫天甘露,携妙曼天花虔诚供养他方佛祖。 可叹尘世孩童自幼嬉戏随波沉浮,娑婆世界苦海无边何曾醒悟?直到近来才生出向往净土的恳笃,从晨至暮,静静焚起一炷香,看青烟凝成碧色证我归途。